Psalm 34:7

SV[Zain.] Deze ellendige riep, en de HEERE hoorde; en Hij verloste hem uit al zijn benauwdheden.
WLCזֶ֤ה עָנִ֣י קָ֭רָא וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רֹותָ֗יו הֹושִׁיעֹֽו׃
Trans.zeh ‘ānî qārā’ waJHWH šāmē‘a ûmikāl-ṣārwōṯāyw hwōšî‘wō:

Algemeen

Zie ook: Angst, Zain


Aantekeningen

[Zain.] Deze ellendige riep, en de HEERE hoorde; en Hij verloste hem uit al zijn benauwdheden.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זֶ֤ה

-

עָנִ֣י

ellendige

קָ֭רָא

riep

וַ

-

יהוָ֣ה

en de HEERE

שָׁמֵ֑עַ

hoorde

וּ

-

מִ

-

כָּל־

-

צָ֝רוֹתָ֗יו

hem uit al zijn benauwdheden

הוֹשִׁיעֽוֹ

en Hij verloste


[Zain.] Deze ellendige riep, en de HEERE hoorde; en Hij verloste hem uit al zijn benauwdheden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!